前言
自從神農氏採取藥草教人治病以來，中藥（又稱漢藥）已有了數千年的歷史。後來，引起許多外國人的注目，研究它所具有不可思議的神秘藥效。其中，因文化、交通、經濟等條件得宜，以日本人的研究為最深奧。
日本鄰於我國，開化稍遲，許多文化吸收於我國。不論是四書五經、郡縣制度，或是衣、食、住、行、等，無一不倣效我國。直至明治維新，西洋文化迅速傳入日本，日本人研究外國學術的風氣更加提高。雖然一時西藥盛行於日本全國，但是仍有部分日本人不願放棄祖宗遺傳下來的許多中藥秘方。第二次大戰結束後，在日本當時僅不足二百家的中藥店，目前一躍增為八千家，約占全國藥房（中、西藥共約四萬家）的百分之二十。
自從西藥的擴大宣傳，大量供應於市場後，許多人認為中藥缺乏科學性，治療效果遲鈍，將被淘汰。但這是一種錯誤的觀念。就日本的事實來推想，為什麼中藥在文化水準，尚高的日本愈來愈吃香？如今在日本設有「日本藥局協勵會」、「日本東洋醫學會」、「東亞霸學協會」。「小太郎漢方會」、「漢方友之會」等機構，正以現代科學化觀點去研究中藥的成分、功效、副作用、藥性、製藥技術以及臨床實驗，並呈請文部省（即日本最高教育行政機關）補助款項，試用電子計算機針對患者的症狀而決定治療處方。
中藥原具有久年的歷史與神秘的藥效，經過實驗所得的功能為基點，講究根本治療的天然綜合特性而適應病症去變化其處方的。因此，它不像化學製品的西藥僅適用於局部性而且發生不良副作用。譬如，以感冒為例來看，西藥只有阿斯匹靈、非那斯汀、咖啡因等幾種一定成分的便藥來治療。其中，阿斯匹靈酸味強，對於胃弱的人是非常難受的。然而，中藥對於感冒即有三十五種不同的處方，另有近三十種的流行性感冒特效藥方，足以針對症狀而作適當的治療。
在我國的情況下，中藥材料豐富，價格低廉，祇要斯界先進願將祖傳秘方與自己研究所得公開於世，共同研摩，相信它的前途是無量的。
因此，我們希望我國中藥界，再以科學的態度和方法，加強研究，中藥處方，藉以提高中藥在世界醫學界的地位。同時，亦希望我國的西醫從研究西醫的心得來研究中藥。相信在研究中必有更新奇的發現，可貢獻全世界人類者。
有關漢方名湯的服用法
一、病名與湯名
本書為了讀者容易辨認，將病名分類為十五個部門。其中如風濕症，原是運動器官的陣礙，但在今日醫學卻主張該屬於整形外科，所以方便上納入外科部門。又腦溢血（中風）即編入神經病部門，敬請參照該項。
在名湯中，如編排於呼吸器官部門的，往往被誤認為僅適於呼吸器官病症，但其實並不一定如此。例如：第一處方的「醫王湯」可應用於各種各類的病症，第四五處方的「八珍湯」不僅適於消化器官病症，而且可用於婦科方面病症。
特為小兒科部門的藥湯雖然祇列上九湯，但是將在呼吸器官、消化器官部門所述藥湯應用於孩童亦無不可。祇須留意其用量的減少。
二、煎法與服用力法
在本書所舉各湯原著以克為單位，但為這今我國社會之構筆者特改用以「錢」為重置單位，而須用陶製藥愛（不可用金屬製品）煎。先把藥草放進藥壺中，加上兩碗清水，煎成八分碗量。
煎好的湯於飯前半至一小時服用。每日服用三次。每一服藥可以煎兩次。每次於飯前服用。
除小兒科部門外，各湯應用於孩童時，須照年齡而酌減分量──十歲左右為成人服用暈的二分之一，五成左右為三分之一，四歲以下視實情減為五分之一至十分之一。
其實漢藥的用量可不必過於嚴格論就，僅對於附子、烏頭、天雄、大黃等藥類，不宜隨意增用，必須請教於中醫先進外，其餘各藥完全沒有副作用，可安心服用。
呼吸器官部門
一、醫王湯（身體衰弱）
道是一種補藥，可以用來強身壯體，並不一定只用於治療呼吸器官的病症。此湯適宜儘速恢復病後的活力──例如：在肺結核治癒期，不熱不咳，痰又減少，須多攝取營養來增加體重，此湯是最佳的。
（處方）
鬚參○•二 甘草一•○
橘皮一•○ 升麻○•三
黃耆一•○ 白水二•○
柴胡一•五 當歸一•五
二、麥門冬湯（止咳）
此方適用於長期咳，通常視病況而加上他藥使用（稱為加味）。至於百日咳，留在「小兒科部門」詳述，下面則列舉兩種使用法。
（１）麥門冬湯加桔梗石膏用於在感冒時，咳嗽頻發，咽頭疼痛。
（處方）
麥門四•○ 牛夏二•○
竹參○•三 甘草一•○
梗米○•五 大棗○•三
桔梗一•五 石膏一•五
（２）麥門冬湯加地黃阿膠黃連可應用於喀血的止血藥。但不宜用於肺炎，肋膜炎等帶熱的咳嗽。
（處方）
麥門三•五 半夏一•五
竹參○•三 甘草一•○
梗米○•三 大棗○•三
地黃二•○ 阿膠一•○
黃連一•○
三、肺傷湯（肺結核）
咳嗽多，時含血痰，未能熟睡的病症即屬肺結核，此湯頗為合適。
（處方）
鬚參○•二 炮姜一•○
桂枝一•○ 阿膠一•五
紫苑一•○ 地黃一•五
桑白皮一•○ 飴糖二•○
購物車
