¡@
  ¤jªe¤t¦³¦ÛµMµL¾TÃP»æ¯»¡ã±M°â(02)23638755¡ã¡¹¥þ¥x³Ì¿Ëªñ¦ÛµMªºÃP»æ¯»¡¹°·±dµL­t¾á¡¹¦b¬ü°êÀò¦³USDA©x¤è»{ÃÒ ¡ã¡i½Ð«ö§Ú¡j

±z¦n¡ã¿Ë·RªºÅªªÌ¡AÅwªï±zªº¥úÁ{^_^~

Ãö©ó«C¬K¢x ¦p¦ó¶R®Ñ¢x¦^¥D­º­¶

§Úªº±b¸¹ / Áʪ«¨® / µn¤J

±ÀÂ˦n®Ñ¡m 1 ¡n

¡m¨F´Æªv¡¤ßŦ¯f£»¦åºÞ¯e¯f¡n¦èŦªº©_ÂÝÃįó!ªv¡¦å²G´`Àô»Ùê!³z¹L[ªo©ÊSOD]¨Ó¬¡¤Æ¦åºÞ

±ÀÂ˦n®Ñ¡m 2 ¡n

¡mºÏ³õÀøªk¡n¾Ô³Ó¯e¯f¤Î¯kµh

±ÀÂ˦n®Ñ¡m 3 ¡n

¡m´Õ¶¡½L²æ¥X¤£¥Î¶}¤M¡nªvÀø¸yµhªºÅéÅç½Í

±ÀÂ˦n®Ñ¡m 4 ¡n

¡m¥Í¾v°·±dªk¡n¢³­Ó¤ë¤º®Úªv¤ò¾vªºÅå²§°·±dªk

±ÀÂ˦n®Ñ¡m 5 ¡n

¡m¯«©_ªº¬À·ä¯ó°·±dªk¡n¸Ñ¨M±J«K¤Þµoªº¥i©È¯f®`¡I

¬¡°Ê§Ö°T
«C±öºë·s²£«~º[·s®Ñµoªí·|
Àu´fŪªÌ--¤k¤l¨¾¨­³N~~¤k©Ê¥²Åª
ºZ¾P®Ñ±Æ¦æº]
1 ¥Ê®³¯Ç»P¦Ñ¤Hè§b¯g
2 ¢á¢Ý¢Ò»P¦Û¥Ñ°ò
3 ¨F´Æªv¡¤ßŦ¯f£»¦åºÞ¯e¯f
4 Á¤¶Àªº¯µ±K
5 ×m¥ºªºÅå¤H®Ä¤O
6 «C±öºëÅå¤Hªº16¤j®Ä¥Î
7 ­P©Rªº»Ä©Ê»G±Ñ«K
8 ºÏ³õÀøªk
9 ®VªQ¯ñito_s®è
10 ¥Õ½¬¿¼ªº¯µ±K
¡@
  
¡@ ¡i97¡j¯«©_ªºÁW¦Ì»Ã¯À
§@¡@ªÌ¡G¦w¹F¤¹µÛ ISBN ¡G9579573743
¥Xª©ªÀ¡G«C¬K¥Xª©ªÀ ¶}¡@¥»¡G
¥Xª©¤é´Á¡G2000/1/1 ­¶¡@¼Æ¡G199
¸Ë¡@´V¡G¥­¸Ë ª©¡@¦¸¡G2
©w¡@»ù¡G120 Àu´f»ù¡G120
¿n¡@¤À¡G0 ¥»´Á¼ö¾P¥»¼Æ¡G37
Áʪ«¨®
¯«©_ªºÁW¦Ì»Ã¯À
§Ç¤å

¢w¢w¦n´N¬O¦n¡I

       §Ú´¿¸g¬O¤»¤ë¥÷Âå¾ÇÂø»x¤¤¡u±½°£Àù¯g¡B¤ßŦ¯f¡B°ª¦åÀ£ªº¤­¤j°·±d±¡³ø¡v³o½g±MÄæªº¼¶½Z¤H¡C

       ±¡³ø¤§¤@«K¬O¡u¼W±jÅé½è¡A©è§Ü°ª¦åÀ£¡B¿}§¿¯f¡B®ð³ÝªºÁW¦Ì»Ã¯À¤§¯¦±K¡v¡Aµ²ªG¡A¥»³ø¾É³y¦¨¤F¥X¥G·N®Æªº°jÅT¡C

       Âø»x¤@µo¦æ«á¡A±q¤j²M¦­ÅªªÌ«K¯É¯É¨Ó¹q¸ß°Ý¡A¦¹¥~¡A¬d¸ß«H¨ç¤]¦p³·¤ù­¸¨Ó¡A³oºØ±¡§Îºû«ù¤F¨â¶g¡A¨Ï½s¿è¤H­û¥s­W³s¤Ñ¡A³o¬O¦Û±q±À¥X¾Mº{?°·±dªk³ø¾É¥H¨Ó¡A¦A¦¸³y¦¨½ÄÀ»©ÊªºÅF°Ê¡C¦P®É¡A³o¤]¬O§Ú©MÁW¦Ì»Ã¯À­º¦¸ªºÁÛ°m¡C

       ¦p¦¹¾_¾Ù¤H¤ßªº¯µ±K¨ì©³¬O¤°»ò©O¡H³o¬O¦]¬°°µ¬°°·±d­¹«~ªºÁW¦Ì©M»Ã¯À®e©ö°t¦X¡A¦Ó¥B¦w¥þ¡A¦P®É¥\®Äªº­ì²z³æ¯ÂÅã©ú¡C´«¨¥¤§¡AÁW¦Ì»Ã¯Àªº®ÄªG¡A¤D¬OÁW¦Ìªº®ÄªG©M»Ã¯Àªº®ÄªG¬Û»²¬Û¦¨¡A¹ïºC©Ê¯f»P¦¨¤H¯fµo´§¨ô®Ä¡A¥i¥H»¡¬O¾A¦X²{¥N¤Hªº«O°·­¹«~¡C

       ²{¥NÂå¾Ç¹ï¥HÀù¯g¬°­ºªººÃÃøÂø¯g¤w¸g·P¨ì§ô¤âµLµ¦¡A·U¤å©úªº°ê®a¡A³Q«üºK­¹¥Í¬¡ªº¿ù»~¯qÁÍÄY­«¡C¦b¤½®`¦Ã¬V¤Î¤j¶q¨Ï¥ÎÂåÃĤް_ªº°Æ§@¥Î©M­¹«~²K¥[ª«¤éÁÍÄY­«ªº²{¦b¡A§Ú­Ì¦ü¥GÀ³¸Óªð¦^­ìÂI¡A¹ï¨­¤ßªº°·±d­«·s¤©¥HÀ˰Q¡C

       ¥»¤HªA¥ÎÁW¦Ì»Ã¯À¦Ü¤µ¤­­Ó¤ë¡A¨­Å鱡ªp»á¬°¨}¦n¡C

       Ä´¦p·s»D±q·~¤H­û±`±wªº¦Û«ß¯«¸g¥¢½Õ¯g¡uÂå¥Í¦p¦¹¶EÂ_¡v©Ò¤Þ°_ªº¤Uµg¤Î«K¯¦¡A¤@­Ó¤ë§Y§i²¬Â¡¡A¹ï©ó±J¾K¡A®ÄªG¤×¨ä¨³³t¡A¤£½×¬O¶¼°s«e©Î¶¼°s«áªA¥ÎÁW¦Ì»Ã¯À¡A²Ý¤é²M±á·P¨ì´ý¨­µÎ¾A¡A¦¹¨¥µ´¤£¸Ø±i¡C

       ¤T¦~«e¡A¥»¤H¦]¿©±w«æ©Ê¨xª¢¦Ó¦í°|¤T­Ó¤ë¡A±q¦¹¥H«á¡A³q®d¤u§@§Y¯h¾Î¤£³ô¡A¤â¸}µo¼ö¡A²×¤éµLºë¥´ªö¡A¨Æ¹j¦h®É¡A¦ý¦p¤µ³o¨Ç¯gª¬¤@±½¦Ó¥ú¡C¤@­Ó¤ë«e±µ¨ü¨x¾÷¯àÀˬd®É¡A«hÅã¥Ü¢Õ¢Þ¢â¡B¢Õ¢Ý¢âªº¼Æ­È¥¿±`¡C

       ©ó¬O¡A³oÅý§Ú²£¥Í¼¶¼g¥»®Ñªº«H¤ß¡A§Ú´¿¸g³X°Ý¤T¤Q¦ìÁW¦Ì»Ã¯À¥ÎªÌ¡A¥L­Ì¦]ªA¥ÎÁW¦Ì»Ã¯À¦Óªv¦nÄY­«ªº¿}§¿¯f¡B®ð³Ý¡B°ª¦åÀ£µ¥¦¨¤H¯f»PºC©Ê¯f¡A¦Ó¥L­Ìªº¬G¨Æ¨¬¥H¥O¤H«HªA¡C

       ¥»®Ñ¤D¬O³z¹L¤@¦ì´¿¸g¦h¦¸°Ñ»P°·±d³ø¾Éªº°OªÌ²´¥ú¨Ó¼¶¼g«ÈÆ[ªº¨Æ¹ê¡A§Ú¬Û«H¡u¦n´N¬O¦n¡v¡A¡u¦³®Ä´N¬O¦³®Ä¡v¡AÁW¦Ì»Ã¯À³ôºÙ¬O²{¥N¤Hªº¤@ºØ¸Ñ¬r¾¯¡C



§Ç³¹¡@¡@®ÄªGÅå¤HªºÁW¦Ì»Ã¯À

¡ã¡ã§K¥ÎÂåÃÄ¡I¨äÃø¥H¸m«Hªº®ÄªG¯µ±K¦ó¦b¡H

¡´¤Ò¤H·R¤ßªº»¡ªA¡]¿}§¿¯f¤T­Ó¤ëªv¡¡^

       ¤U­±¬O¦a±T¤u·~¡AÀô¹Ò½Ã¥Í¨Æ·~³¡¦¸ªø¶·¤t®õ¥¿¦¡¡]¥|¤Q¤K·³¡^ªºÅéÅç¡C

       ¡u®ÄªG¯«©_¡Aµ´«D¬O½wºC¥Í®Ä¡A²ª½¬OÃĨì¯f°£¡C¤Q¤G¦~¨Ó¡A§Ú¤@ª½¬°¿}§¿¯f¦Ó­W´o¡A¦å¿}­È¸g±`¬°¥|¦Ê¤K¤Q¡ã¤­¦Ê¡C¦ý¦bµuµuªº¤T­Ó¤ë¤º¡A¨³³t¦a­°¨ì¤@¦Ê¤K¤Q¤C¡A¥O§ÚÃø¥H¸m«H¡C©Z¥Õªº»¡¡A¹L¥h¦ü¥G¨C¤éÃhùةꬵ¼u¦üªº¥Í¬¡¡A®É®É¨è¨è·P¨ì¤£¦w¡C¥Ñ©óÀH®É·|¦b¤ßŦ¡B¸£³¡¤Î²´·ú¤Þ°_¨Öµo¯g¡A©Ò¥H¥O§Ú¾á¤ß¤£¤w¡C¤§«á¡AÂå¥Í¹ï©ó§Ú¦å¿}­Èªº«æÁؤU­°¤Q¤À¯Ç´e¦Ó°Ý§Ú¦³¦ó¯¦¤è¡A¦ý§Ú¦^µª¥L»¡¦Ü¤Ö¤£¬OÂå¥Í©Ò¤UÃĤ褧¥\®Ä¡C¡v

       ¥L¥H»´ÃP¦Ó´r§Öªº¯«±¡Ä~Äò»¡¤U¥h¡C

       µ¹¶·¤t¤ó±a¨Ó¨ô®Äªº¬OÁW¦Ì»Ã¯À¡C

       ¶·¤t¤ó¶}©lªA¥ÎÁW¦Ì»Ã¯Àªº¸g¹L¦p¤U¡C

       ¥Lªº¤@¦ì¦P¾Ç±w¦³ÄY­«ªº­G¼ìºÅ¡AÂå¥Í·¥¤O¥D±i°Ê¤â³N¡A¦ý¯f¤H¦V¨Ó¹ïÂå°|¤ÎÂå¥Íªº¦¨¨£»á²`¡A¦]¦¹¡A¦h¤è¹Á¸Õº~¤èÃÄ»P¦ÛµM­¹«~ªº®ÄªG¡CÁöµMÂå¥Íĵ§i¤£¤©¥HªvÀø±N·|¾É­PÀù¯gªºÄY­«­G¼ìºÅ¡Aµ²ªG¹ï¤èªA¥ÎÁW¦Ì»Ã¯À¤@­Ó¤ë«á¡A§Y§i®Úªv¡C

       ¥¿¦n¶·¤t¤ó¤Ò¤H©M¥Lªº¦P¾Ç¤@¼Ë¡A¬°¤F­G¼ìºÅ»P®§¦×¦Ó·Ç³Æ¦í°|¡A¨º¦ì¦P¾Ç«ØÄ³¤Ò¤H¤£§«©h¥B¤@¸ÕÁW¦Ì»Ã¯Àªº®ÄªG¡A«á¨Ó±¡§Î¦p¦ó©O¡H

       ¡u¦pªG®§¦×ªº«eºÝ¬O¦y¾U¡A«h¤Å¶·©Z¼~¡A¦ý§Úªº®§¦×¬O¤¤¥¡ºÚ³´¡A¥i¯à·|ÂରÀù¯g¡C©ó¬O§Ú¥b«H¥bºÃ¦a¹Á¸ÕÁW¦Ì»Ã¯À¡C·Q¤£¨ì¤@­Ó¤ë«á¡AªGµMªv¡¡C¡v

       «e¤£¤[¡A¤Ò¤H±µ¨ü¤G«×­GÃèÀˬd¡Aµ²ªG­G¼ìºÅ»P®§¦×¤@±½¦ÓªÅ¡C

       ©ó¬O¡A¤Ò¤H¤Ï¹L¨ÓÄU¥ý¥ÍªA¥Î¡A¦ý¥ý¥Í§Y¦^µª¡G¡u§Ú¤]³\¯à¬Û«H¹ï¤é¤é¦³®Ä¡A¦ý¦pªG¤]¯àªv¡¿}§¿¯f¡A¨ºÂ²ª½¤Ó¤£¥i«äij¤F¡C¡v¦]¦¹¥¼¥[²z·|¡A¦ý¤Ò¤H¤´µM¤£®ð¾k¦aÄ~Äò»¡ªA¡C

¡´°·±d¶EÂ_¦¨¬°¼Ö½ì¡]ÃĬO¬rª«¡^

       ¥L¤U©w¨M¤ß¤D¬O¤µ¦~¤G¤ëªº¨Æ¡AªA¥ÎÁW¦Ì¤T¤Q¤E¤Ñ«á¡A¥L§Y«e©¹Âå°|±µ¨ü¦å¿}­Èªº´ú©w¡Aµ²ªG¦å¿}­È­°¨ì¨â¦Ê¹s¥|¡A¦ý¥L¤´µMµLªk¸m«H¡C¨â­Ó¤ë«á¡A¦A«×±µ¨ü´ú©w¡A³o¤@¦^¬°¨â¦Ê¹s¤­¡AÂå¥Í¤Q¤Àº¡·N¡A³o¬O¹L¥h¤@ª½µLªk¹F¦¨ªº¦å¿}­È¡A¦Ó¥B³sÄò¨â¦¸ªº¼Æ­È³£¥O¤Hº¡·N¡C¤­¤ë©³¥L¤S¥h±µ¨ü´ú¶q¡Aµ²ªG¦å¿}­È¦^¤É¨ì¨â¦Ê¥|¤Q¡C¦pªG»¡¡A³o¤@¦^¤ß¤¤²@µL´Á«Ý¡A¨º¬O¨¥¤£¥Ñ°J¡CµM¦Ó¡A¦b¥¿¦³°_¦âªº®É«J¡A±¡ªp«o¤S¬ðµM´c¤Æ¡A¯u¬OÅý¥L¬ª·¥¤F®ð¡C

       µM¦Ó¡A¤Ò¤H»{¬°³o¥u¬OÁW¦Ì»Ã¯Àªº½P¯t¤ÏÀ³¡C©Ò¿×½P¯t¤ÏÀ³¡A¬O·í®ÄªG±N¦³ÅãµÛµo´§®É¡A¼È®É¨Ï¯gª¬´c¤Æªº²{¶H¡A¤SºÙ¬°¦nÂà¤ÏÀ³¡C³o¹ï¯f¤H¦Ó¨¥¡A¬O¥i³ßªº²{¶H¡C©ó¬O¤Ò¤HÁæ¦Ó¤£±Ë¦a¦A«×»¡ªA¡A¦Ó©ó¤»¤ë±µ¨ü²Ä¥|¦¸ªº¦å¿}­È´ú©w¡Aµ²ªG¬°¤@¦Ê¤K¤Q¤C¡C³o¬O¿©±w¿}§¿¯f¤Q¤G¦~¥H¨Ó¡A­º«×·P¨ì¼·¶³¨£¤é¤@¯ë¡C¥H¤U¦A¤Þ¥Î¶·¤t¤óªº§i¥Õ¡C

       ¡u±q«e°ª¹F¥|¡ã¤­¦Êªº¦åÀ£¡A¦p¤µ¦b¤@¦Ê¤K¤Q¥ª¥kí©w¤U¨Ó¡C³o¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¦p¤@³õ¤j¹Ú¡C§Ú¦]¤u§@Ãö«Y¡A»Ý­n±`±`À³¹S¡A¦ý§Ú¨Ã¨S¦³¸`¨î·Ï°s¡A¨C·í¦b¶¼°s¤§«e¡A¨Æ¥ýªA¥Î¤­­¿ªºÁW¦Ì»Ã¯À¡C§Ú¨ìÂå°|¥u¬O¥h±µ¨ü¦å¿}­È´ú¶q½}¤F¡A¹ï°|¤èªºÃĤ@·§¤£¥Î¡A¦]¬°ÃÄ«~ªº°Æ§@¥Î§óÄY­«¡C¡v

       ¶·¤t¤óªA¥ÎÁW¦Ì¯À¡A°£¤F¥Ñ©ó¤Ò¤Hªº¼ö¤ß»¡ªA¥~¡A¤]¬O¦]¬°¥L¹ïÂåÃÄ¥¢¥h«H¤ß¡C¦Û±q¤µ¦~¶}©l¡A¥L«K·P¨ì¥|ªÏ³Â·ô¡B¤ßŦ±ª°Ê¡B±¡ºü¤£Ã­©wµ¥ªº¦Ûı¯gª¬ÁÍ©óÄY­«¡CµM¦Ó¡A¦b¤@¦¸ªº¥X®t®É¡A¦]«e«á¤­¤Ñ§Ñ°OªA¥Î°|¤èªºÃÄ¡Aµ²ªG¯gª¬¬ðµM¥­®§¡C­ì¨Ó¡A¨º¨Ç¯gª¬¬O¥Ñ©ó¦å¿}±±¨î¾¯©Ò³y¦¨ªº°Æ§@¥Î¡A¦¹«á¡A¥L«Kµø¬°ÃĬO¬rª«¡C

       ·í®É¨C¦¸¤U¯Z¦^¨Ó«á¡A«K³Ü¤@Üò¯ù¤ô¡A¨­Åé·P¨ìµ¬¯h¤OºÜ¡A§Ï©»¦b¸g¹LºL¨¤½m²ß«á¡A¦A«×¶]§¹ªø¶ZÂ÷ªº¸ôµ{¤@¯ë¡AÅé­«´î¤Ö¤F¤Q¤½¤ç¡A¦p¤µ·Q¨Ó¡A¥O¤H¼N®D¡C

       ¡u¦p¤µ¹ï¤½¥qªº°·±dÀˬd¡A»á·P¿³½ì¡C¡v

        ¤@¦V¤u§@¦Ü¤Wªº¶·¤t¤óÅS¥X¶}®Ôªº¯º®e¡C

¡´»P·í¦~ªº¦Ñ²y¤Í­«²Õ²y¶¤¡]°ª¦åÀ£¨â¶g¤º¤U­°¡^

       ¤Yµ½ÃÄ«~·~°È³¡¸g²z©Y³¥¥ú¤Ò¤ó¡]¤­¤Q¤»·³¡^¡A¤]Â\²æ¤F°ª¦åÀ£¡C

       ¡u¦b¤½¥q³sÄò¤T¦~ªº©w´ÁÅéÀˤ¤¡A±µ¨ì°ª¦åÀ£ªºÄµ§i¡C¦åÀ£­ì¨Ó¬°¤@¦Ê¤­¤Q¤T¡A«á¨Ó¤W¤É¨ì¤@¦Ê¤K¤Q¤T¡A¦A¤É¨ì¤@¦Ê¤E¤Q¡A¤§«á¡A¹y®É¶W¹L¨â¦Ê¡C¦P®É¡A·P¨ìªÓ»H»Äµh¡B¦Õ»ï¡B²´·ú¯h³ÒÅܱoºC©Ê¤Æ¡Aª¦¦a¤UÅKªº¼Ó±è¤]·P¨ì®ð³Ý¦p¤û¡C¦~»´®É´Á´¿¸g¾á¥ô´Î²y®·¤â¡A¹ð¹ðűo¼úªM¡A³oºØÅé¤Oªº¹L«×¦Û«H¡A¤Ï¦Ó¨Ï¯gª¬´c¤Æ¡C§Ú¦V¨Ó¥H¤u§@ºA«×»{¯u¬°ºa¡A¦ý¨ì¤F³oºØ¦a¨B¡A¥O§Ú³à¥¢«H¤ß¡C

       ÁöµM±qÂå°|»â¦^­°¦åÀ£¾¯¡A¦ý¥Ñ©ó¦Û¤vªA°È©óÃÄ«~¤½¥q¡A¦]¦¹¡A¤Q¤À¤F¸ÑÃĪ«ªº¥i©È¡A¤@¥¹ªA¥Î¥²©w·|¾i¦¨²ßºD¡C©ó¬O¡A§Ú¤d¤è¦Ê­p´M¨D¯¦¤è¡A²×©óµo²{¤FÁW¦Ì»Ã¯À¡C

       ¥O¤HÅå©_ªº¬O¡A¦bµuµuªº¤@¬P´Á¤º¡A¦åÀ£­°¨ì¤@¦Ê¤K¤Q¥ª¥k¡A²Ä¤G¶g­°¨ì¤@¦Ê¤­¤Q¤@¡A§Ú¥i¥H®³Âå°|ªº°O¿ý¨Ñ¥HÃÒ©ú¡C¤µ«á¡A§Ú±N·|§ó¥[¼ö¤ß¦a¤u§@¡C¡v

       ¥Lªº®ð¦â¬õ¼í¡AÁn­µ§»«G¡C

       ?³¥¤óºw°s¤£ªg¡AµM¦Ó«o¬O­ÓŹÃK«È¡A¦b®b·|¤W¡A¥uÅU±M¤ß¦a¨É¥Î­¹ª«¡AµLµø©ó®Ç¤H¡A¤Z¬O¦×Ãþ¡A§ó¬O¦h¦h¯qµ½¡C¶º«á³Ü©@°Ø¡A¤]­n¥[¤T¤j°Íªº¬â¿}¡C

       ¦ý¬OªA¥ÎÁW¦Ì»Ã¯À¤@­Ó¤ë«á¡A­¹¶q´î¤Ö¡C¾Ú»¡¡A¬°¤F­G³¡¤£¦A±µ¨ü¶W¹L»Ý­n¶q¥H¤Wªº­¹ª«¡Aµ²ªGÅé­«´î¤Ö¤­¤½¤ç¡A¨­ÅéÅܱo»´¬Õ¡A³o¬O·N¥~ªº¦¬Ã¬¡C

       ¡u·í§Ú¯f­Ë®É¡A¥¿¬O·s«Î±Ò»\¤§®É¡A¤@¦V±Æ¥¸°g«Hªº§Ú¡A³o¤@¦^¤]ÃhºÃ­·¤ô¤£¦n¡A´¿¸g¬°¦¹¨Æ¸U¤À­W´o¡C¦b¶}©lªA¥ÎÁW¦Ì»Ã¯À®É¡A¤p¤üÃÕ¯º§Ú³o¬O¤£¬ì¾Çªº¦æ¬°¡A¦ý¦p¤µ¥L¹ïÁW¦Ì»Ã¯ÀªºªA¥Î§ó¬O¼ö°J¡C«¥­Ì¤÷¤l­ÇÁÙ¶}ª±¯º¦a»¡¥u­n¦³¤@ÁûÅÚ½³¸­¡A§Y¥i¯à¥Í¦s¤@¬P´Á¡C¡v

       ?³¥¤ó¥´ºâ¤µ¦~¬î¤Ñ»P·í¦~²y¤Í­«·s²Õ¦¨²y¶¤¡A¥H«K°Ñ¥[¥þ°ê´Î²y¤ñÁÉ¡C¥L¦ÛºÙ±N¥þ¤O¥H­u¡A¤£Åý¦~»´²y­û±M¬ü©ó«e¡C

¡´¦]µÇŦ¯f³Q«Å§i¶È¦³¤@¦~ªº¥Í©R¡]¨Æ¹j¤Q¦~¨ÌµM°·¦b¡^

       ¤­¤Q´P²»¶¯¤ó¡]¥|¤Q¤­·³¡^¡A¸gÀç¨T¨®­×²z¼t¡A´¿¦]µÇŦ¯f³QÂå¥Í«Å§i¥u¦³¤@¦~ªº¥Í©R¡A¦ý¦p¤µ¥L¤´µM¦w¦b¡C

       ¤Q¤E·³®É¡A¥ªµÇ¦]µÇµ²¥Û¦Ó³Î°£¡A¥kÁu¤]¦b¤Q¦~«e³à¥¢¾÷¯à¡C¥Ø«e¡A¨C¶g¤T¦¸±µ¨ü¤H¤u³zªR¡A¨C¦¸ªø¹F¤­¤p®É¤§¤[¡C¤é¥»¤H¤u³zªR¯f±w³Ìªøªº©µ©R°O¿ý¬°¤Q¤­¦~¡A¦Ó¤­¤Q´P¤ó¦ÛºÙ­n¨ê·s°O¿ý¡A¥B¥Ã¤[«O«ù¡C

       ¡u§Ú¯à¥þ¤O¯e¹£¤@¦Ê¤½¤Ø¡A»´©ö¦aª¦¤T¼h¼Ó°ªªº¼Ó±è¡A®L¤é°µ®ü¤ô¯D¡A¥V¤Ñ·Æ³·¡D¡A¬K¤Ñ±a®a¤H±Ä¶°ªGµæ¡C¥æ»ÚÀ³¹S®É¡A¶¼¥Î¨â¡B¤TªM¥[¦B¶ôªº¬v°s¤]¤£±o¨Æ¡C¦Û±qÂå¥Í«Å§i§Ú±N¤£¤[©ó¤H¥@«á¡A¨´¤µ¤w¹L¤F¤Q¦~¡A§Ú¤´µMÅé°·¤O±j¡CÂå¥ÍÄU§Ú§V¤O¬¡¨ì¤­¤Q·³¡A¦ý§Ú»{¬°³o¬O¤@¬£­J¨¥¡C«U¨¥¤@¯f®§¨a¡A§Ú¦³¦Û«H¯à»´©ö¦a¶W¶V¥­§¡¹Ø©R¡C¡v

       ¿n·¥¶i¨úªº¤­¤Q´P¤ó´£¨ì¡A­Y¤£¬O¹J¨ìÁW¦Ì»Ã¯À¡A¦p¤µ¤£ª¾«áªG¦p¦ó¡C¤Q¦~«e¤@°_¦í°|ªº¨ä¥L¯f¤Í¤¤¡A¨ä¤¤¤E¦¨³£±Æ¥X¹³²V¤JÄѯ»¤@¯ëªº§¿¤ô¡A¤@­Ó­Ó¦aÂ÷¶}¥@¶¡¡A¦Ó·í¥L©µ©R¤­¦~®É¡A´¿¸g³Qµø¬°¤@¤j©_¸ñ¡C

       ¦b¥L¦í°|¤§¤é¡AÂå¥Í«Å§iµÇŦ¯fµLªk¥H¤é«eÂå¾ÇªvÀø¡A©ó¬O¦a¶}©l¤é¥HÄ~©]¦a¬ã¨s­¹ª«Àøªk¡C¦¹®É¡Aµo²{ÁW¦Ì»Ã¯À¡A¦Ó¿fµÛ°|¤èªA¥Î¡C

       ²Ä¤G¦~¡A¤@°_¦í°|ªº¯f¤Í¬ÛÄ~¥h³u¡A¦ý¥L«o¯à¨«¤U¯fºf¶}©l¨B¦æ¡C¥L«i´±ªº»{¬°¤£¥i¥H°kÁׯe¯f¡A¬Æ¦Ü§âµÇŦ¯f·í§@¦Û¤v²×¥Íªº¼Ä¤H¡A¥²¶·­n»P¯fÅ]·i°«¨ì©³¡C

       ¥X°|«á¡A¤ë¶¼¤T²~ÁW¦Ì»Ã¯À¡A¥L¤@­±±µ¨ü³h¥Á±ÏÀÙ¡A¤@­±¨ì¨T¨®­×²z¼t¥´¤u¡A¥L¹ï¥Í©R¦³µÛ±j¯Pªº°õµÛ¡C¥Ñ©ó·í®É¤H¤u³zªRªº§Þ³N©|¥¼¶i¨B¡A­P¨ÏÅé¤OÄY­«®ø¯Ó¡A¦]¦¹¡A¥L§¹¥þ¥õ¿àÁW¦Ì»Ã¯À¡C

       ©P¾Dªº¤H³£¤£§Ô§¤µøÁy¦â«C¶Â¡A¤@Áy¼¬±|ªº¤­¤Q´P¤ó¦p¦¹«÷¦º«÷¬¡ªº¤u§@¡A¹ï¥L¤Q¤Àªº¦P±¡¡A»È¦æ¤]¼Ö·N¤ä´©¡Aµ¹¥L¥Í·N¸êª÷³f´Ú¡A´N³o¼Ë¡A¥L³Ð¥ß¤F¥Ø«eªº¤½¥q¡C¥H¤U¬O¤­¤Q´P¤óªº·N¨£¡C

       ¡u°¸¦Ó§Ñ°OªA¥ÎÁW¦Ì»Ã¯À®É¡A«K·|·Pı²´·ú©üªá¡A³à¥¢­G¤f¡AÅé¤O¤@¸¨¤d¤V¡CÁöµM«á¨Ó¤H¤u³zªR§Þ³N¶i¨B¡A¦ý¦bªø®É¶¡¤º®ñ®ð·|³Q¾÷±ñ©Ò§l¨ú¡A¨Ï¨­Åé¼ì±Ñ¡A¦]¦¹»Ý­n¸Éµ¹¥R¤ÀªºÀç¾i¨Ó¼W±jÅé¤O¡A¦Ó©Î³\¬O»Ã¯À¤Þ°_§Úªº­¹¼¤¡A¨Ã¥B¼W¥[ÁW¦ÌªºÀç¾i§l¦¬§a¡I¡v

       °·±d¦¨¤H¨k¤lªº¦å²G¿@«×À³¸Ó¬°¤­¤Q¡A¦Ó¤­¤Q´P¤ó²{¦b±q¤G¤Q¤CÂಾ¨ì¤G¤Q¤K¡A¥B¼Æ­È«ùÄò¦a¤W¤É¡C

       ¥Lªº¥Í·N¶¶§Q¡A»È¦æ¶U´Ú§Y±N¦b¨â¦~«áÁÙ²M¡A¥L¦Û»{¬°¨ã¦³§Ü©Ú¯e¯fªº®ð¤O»PÅé¤O¡C

¡´²{¥N¤H¤£¥¿±`ªº­¹¥Í¬¡¡]ÁW¦Ì»Ã¯À¡×ÁW¦Ì¡Ï»Ã¯À¡^

       ¦b¨Æ·~Åq®p®É´Áªº¶·¤t¤ó¡B?³¥¤ó¡B¤­¤Q´P¤ó©Ò¿©±wªº¿}§¿¯f¡B°ª¦åÀ£¡BµÇŦ¯fµ¥¤£ªvªººC©Ê¯f¡B¦¨¤H¯f¡A§Y¾aÁW¦Ì»Ã¯À©_¸ñ¯ëªº®ÄªG®¾¦^°·±dªº¨­Åé¡C¨º»ò¡AÁW¦Ì»Ã¯À¨ì©³¬°¦óª«©O¡H

       ¹ïÁW¦Ì»Ã¯À¬ã¨s³Ì²`ªº¤é¥»°ª¾ô¸q¤ÒÂå¾Ç³Õ¤h¡A°µ¤F¦p¤Uªº»¡©ú¡C

       ¡u­º¥ý¬OÁW¦Ìªº®Ä¥Î¡C¥Ø«e¡A²`¤J°ê¤H­¹¥Í¬¡¤¤ªº­¹«~²K¥[ª«°ª¹F¤T¦Ê¥|¤Q¤»ºØ¡A³y¦¨¤F­ì¦]¤£©úªººÃÃøÂø¯g¡A©Î¦¨¬°ºC©Ê»P¦¨¤H¯fªº­ì¦]¡CµM¦Ó¡AÁW¦Ì¹ï³o¨Ç¦³®`ª«½è¨ã¦³¸Ñ¬r§@¥Î¡A¯à±NÅ餺¼oª«±Æ¥XÅé¥~¡C°£¤F­¹«~²K¥[ª«¥H¥~¡A¹ï©ó¤½®`¦Ã¬Vª«½è¡A¤ñ¦p´Ý¯d¹AÃÄ¡BÃĪ«¥ÆÀݩҳy¦¨ªºÃÄ®`¤Î©ñ®g©Êª«½è¡A§¡¦³¸Ñ¬r®ÄªG¡C¦P®É¡AÁW¦Ì¨ã¦³Â×´IªºÀç¾i¡A¯à±N°¾¦V©ó¦×­¹ªº°ê¤HÅé½èÅܬ°®zÆP©Ê¡A³y´N¤£©ö±w¯fªºÅé½è¡C

       ¨ä¦¸¬O»Ã¯À¡C»Ã¯À¬O¤@¤Á¥Í©R²{¶Hªº®Ú·½¡A©Ò¦³ªº¥Íª«§¡·|²£¥Í»Ã¯À¡A¨Ã¥BÂǵ۳oºØ»Ã¯À§@¥Î¦Ó¦s¦b¡C¹ï¤HÃþ¦Ó¨¥¡A­¹ª«ªº®ø¤Æ§l¦¬¡BÀç¾iªº¿é¹B¡B¨­Åé²Õ´ªº§Î¦¨¡AµL«D¬O¥õ¿à»Ã¯Àªº§@¥Î¡C³oºØ»Ã¯Àªº§@¥Î¡AºÙ¬°¥ÍÅéIJ´C§@¥Î¡C¦pªG¯Ê¥F»Ã¯À¡A·|ÄY­«¦a¶Ë®`¨­Åé°·±d¡C

       ²{¥N¤H¥i¥H»¡¬O¥Ñ©ó¤£¥¿±`ªº­¹¥Í¬¡¦Ó³´¤J»Ã¯À¯Ê¥F¯g¡A¦]¦Ó¤Þ°_¤£¥²­nªº¯e¯f¡C§Ú¥»¤H¤w¸gªA¥Î¤­¦~¡A¬Æ¤Ö·P«_¡A§ÚÄ@·N±N¨ä®ÄªG¤¶²Ðµ¹¦¨¤H¯f¡B°ª¦åÀ£±wªÌ¡C¹ï©ó¯e¯fªº¹w¨¾»PªvÀø¡A¤]¦³Åå¤Hªº¥\®Ä¡C¡v

       Ãö©óÁW¦ÌªºÅ餺¬r¯À±Æ¥X§@¥Î¡A­^°ê¸t¡D´öº¿´µÂå°|ªº°ª¯Å¬ã¨s­ûÀ¹¥§´µ¡D©¬°ò¯S³Õ¤h¤]¿n·¥ªº´£­Ò¡C

       ¦¹¥~¡A¬ü°ê°ÑÁ¿°|Àç¾i°ÝÃD¯S§O©e­û·|¤]Â_¨¥¡A²{¥N¯f¬O¥Ñ­¹¥Í¬¡©Ò³y¦¨¡A¦Ó´£¥X­¹¥Î¥þ½\ÃþªºÅÖºû¯à¹w¨¾¤j¸zÀùªº³ø§i¡C

       ¥t¥~¡A¥þ¬ü¬ì¾Ç¬ã¨s°|¯S§O©e­û·|¥D±i¡A¬°¤F¹w¨¾Àù¯g¡B°ª¦åÀ£¡B¤ßŦ¯f¡A©y¦hÄá¨ú·sÂA½­µæ¡B¤ôªG¡A¥H¤Î¥½ºë»s½\ª«¡]ÁW¦Ì¡B¥þ³Áµ¥¡^¡C

       °ª¾ô±Ð±Â¹ïÁW¦Ì»Ã¯Àªº®Ä¥Î¡A°µ¦p¤Uªº©w¸q¡G

¡¾ÁW¦Ìªº®ÄªG¡G

       ¡]¢°¡^¨ã¦³±Æ¥XÅ餺¬r¯À§@¥Î¡A¯à±Æ°£­¹«~²K¥[ª«¡B¤½®`¦Ã¬Vª«½è¡BÃÄ®`¡C

       ¡]¢±¡^¥õ¿àÂ×´IªºÅÖºû¡A¯àªý¤î¸zºÞ¹ï¬r¯Àªº§l¦¬¡A¨Ã¥B²b¤Æ¦å²G¡A¹w¨¾Àù¯g»P¦¨¤H¯f¡C

       ¡]¢²¡^¨¾¤î¥H¦×­¹¬°¶¼­¹­«¤ß©Ò³y¦¨ªº»Ä¬r¯g¡A¨Ï¦å²G§e®zÆP©Ê¡A³y´N¤£©ö±w¯fªºÅé½è¡C

       ¡]¢³¡^Â×´Iªººû¥L©RB¸sªº§@¥Î¡A¨Ó°ö¾i¯à°÷§Ü©ÚÀ£¤O»P¨­¤ß¯gªº°í±j¯«¸g¡C

¡¾»Ã¯Àªº®ÄªG¡G

       ¡]¢°¡^ÂǵۦåÀ£½Õ¸`§@¥Î¨Ï°ª¦åÀ£­°§C¡A¨Ï§C¦åÀ£¤É°ª¡A¥ç§Y¬O¨Ï¦åÀ£Áͩ󥭿šC¡K¡K

¥Ø¿ý
·|­ûµû½× µoªí±z¹ï³o¥»®Ñªºµû½×
¦pªG±z¥Î¹L¥»°Ó«~¡A©Î¹ï¥»°Ó«~¦³©Ò¤F¸Ñ¡AÅwªï±zµoªí¦Û¤vªºµû½×¡C±zªºµû½×±N³Qºôµ¸¤W¦¨¤d¤W¸Uªº¥Î¤á©Ò¦@¨É¡A§Ú­Ì±N¹ï±zªººB´n²`ªí·PÁ¡C
±zªºµû½×¦b´£¥æ«á±N¸g¹L§Ú­Ìªº¼f®Ö¡A¤]³\±z»Ý­nµ¥«Ý¤@¨Ç®É¶¡¤~¥i¥H¬Ý¨ì¡CÁÂÁ¦X§@¡C
¡@
¥»¯¸µoªí©Ò¦³µû½×¡A¨Ã¤£¥Nªí¥»¤½¥qªº·N¨£¤ÎÆ[ÂI¡C§Ú­Ìªº¥ß³õ¶È­­©ó ´£¨Ñ¤@­Óµ¹ÅªªÌ­Ìªº¥æ¬y¸ê°Tªº¥­¥x¡C
¡@
¡@
§Ú­n§ä®Ñ


¡m¹Ï®Ñ¥Ø¿ý«ö§Ú¡n


ºë¿ïÀu´f
¤j¶qÁʶR«C¬KÂO®Ñ¨É¦³Àu´f§é¦©<...
»·¬õ¥~½u¥þ®M¤@¦¸ÁʶR9§éÀu´f
·s®É¥N¤§Àøªk¢w¢w¤j¸z¤ôÀø
°·±d­¹«~Âø»x1~20´Á

§ÚªºÁʪ«¨®
¡@
Áʪ«¨®/µ²±b | µn¥X  ¡@
§Úªº±b¸¹ | µù¥U

¼öªù¸ÜÃD¨t¦C
¤j®aÃö¤ßªº°·±d½G¨­¬ÛÃö¨t¦C...
¤¶²Ð¯«©_¦³®Äªº¸Á½¦¨t¦C®ÑÄy...
­«ªð«C¬KªºÀç¾iÄ_¨å¢wÁW¦Ì¬Û...
¾á¤ß±zªº³»¤W¤§¾v¶Ü???bbdd

¼s§i¥Zµn
²ï¹p®RÀ\ÆU
<©@°Ø¡B¤U¤È¯ù¡BÀ\ÂI>



±M·~
<±M·~>



µL¾Tªw¥´¯»
Rumford Baking Powder



¤jªe¤t¦³¦ÛµMµL¾TÃP»æ¯»
¥þ¥x³Ì¿Ëªñ¦ÛµMªºÃP»æ¯»





¡@

«ÈªA«H½c¡Gpauline860@gmail.com
Ápµ¸±M½u¡G
(02)2363-8755 ¡E(02)2363-6399 / ¶Ç¯u±M½u¡G(02)2362-1007
¤½¥q¦a§}¡G106¤j¦w°Ï¥x¥_¶³©Mµó6-1¸¹1¼Ó

ªA°È®É¶¡¡G¶g¤@¦Ü¶g¤­¡G¢¸¡G¢¯¢¯AM¡ã¢´¡G¢²¢¯PM

¥»¯¸¬°¡G¯Q¾~¡E¤@¬y¤u§@«Ç»s§@¡A­Y¹ï¥»¤½¥q¦³¥ô¦óºÃ°Ý½ÐE-mail¡C Copyright Reserved ºÞ²z¨t²Î
¡EµÛ§@ÅvÁn©ú¢w
¥»ºô¯¸©Ò¦³®ÑÄy¬Ò¸g¥Xª©ªÀ±ÂÅv¦P·N¨Ï¥Î¡A¹q¤l®Ñ¹Ï¤å«D¸g¥»¯¸¦P·N¡A¤£±oÂà¸ü¡C
¤å³¹°£¥t¦³¬ù©w¥~¡A¥»¯¸¦³ÀH®É¥Zµn¤Î½s¿èµ¥Åv¤O¡C

¡@